Knight Arts Challenge FAQ – Spanish – Knight Foundation

Knight Arts Challenge FAQ – Spanish

The Knight Arts Challenge (el Desafío Knight para las Artes) es una solicitud abierta de proyectos para la participación y el enriquecimiento de Akron, Detroit, Miami y St. Paul a través de las artes.

SOLICITUD

¿Cuándo se abrirá el período de aplicación?

En Akron y Detroit, las solicitudes de la primera ronda se aceptarán desde el 18 de marzo de 2019 hasta las 11:59 EST del 19 de abril de 2019.

En Miami, las solicitudes de la primera ronda se aceptarán desde el 24 de junio de 2019 hasta las 11:59 EST del 26 de julio de 2019.

¿Cuáles son las reglas?

Hay tres reglas: 1) La idea debe ser para un proyecto artístico; 2) El proyecto debe tener lugar en Akron, Detroit o Miami. 3) Debe encontrar otros fondos para igualar la subvención de la Fundación Knight.

¿Solo pueden postular organizaciones sin fines de lucro o instituciones educativas?

El desafío está abierto a cualquier persona: organizaciones sin fines de lucro, instituciones, individuos, universidades, municipios, colectivos de artistas, corporaciones privadas y todos los demás. ¡Cualquiera puede aplicar y animamos a todos a que lo hagan!

Usted y su organización no necesitan tener su sede en Akron, Detroit o Miami, siempre y cuando el proyecto que proponen tenga lugar en o beneficie a Akron, Detroit o Miami.

¿Es necesario ser ciudadano estadounidense para presentar una solicitud?

No. Este desafío está abierto para solicitantes de todas las nacionalidades.

¿Es necesario tener al menos 18 años para presentar una solicitud?

No. Si un menor gana, el premio se entregará a sus padres o tutor legal.  Una subvención podrá asignarse también a una organización que acepte trabajar con menores de 18 años.

¿Mi organización o yo tenemos que estar basados en Akron, Detroit o Miami?

En Detroit, usted es elegible si el programa o proyecto tiene lugar en o beneficia a la ciudad de Detroit, Hamtramck, y/o Highland Park.

En Akron, usted es elegible si el programa o proyecto tiene lugar en o beneficia a la ciudad de Akron.

En Miami, usted es elegible si el programa o proyecto tiene lugar en o beneficia a los condados de Palm Beach, Broward, Miami-Dade o Monroe.

¿Cuál es la diferencia entre la solicitud y una “propuesta completa”?

La solicitud inicial es un ensayo de 150 palabras que nos da un resumen de la información suficiente para entender su idea. Si seleccionamos su solicitud como finalista, lo invitaremos a redactar una propuesta más detallada.

¿Cuántas solicitudes puedo presentar?

Damos la bienvenida a una idea por solicitante.

¿Cuánto dinero puedo pedir?

No hay límite.  Pero tenga presente que deberá igualar la adjudicación de Knight dólar por dólar con otros fondos.

¿Puedo agregar anexos a mi idea inicial?

No. Su ensayo de 150 palabras es su mejor oportunidad de transmitir su idea en la primera fase — Las propuestas completas de la segunda fase incluirán anexos como cartas de apoyo, modelos de trabajo, presupuestos y otra documentación complementaria.

¿Debo tener una carta de apoyo si mi idea depende de otra organización o socio?

Sí.  Se exige una carta de apoyo.

FONDOS PARALELOS

¿Qué es una “subvención para un desafío?”

Una subvención para un desafío tiene el propósito de invitar a otras personas o entidades a participar en el financiamiento de un proyecto.  Nosotros hacemos nuestra parte, pero extendemos una invitación para que otros también participen.  Es por eso que pedimos a los ganadores del desafío que busquen otras fuentes de financiamiento paralelas a la nuestra una vez que se adjudique la subvención.

¿Qué significa “encontrar otras personas o entidades que igualen” el aporte de la Fundación?

El concepto es simple: Si usted gana una adjudicación de $10,000, deberá recaudar $10,000 adicionales fuera de los fondos de Knight. (Este es solo un ejemplo para demostrar cómo funcionan los fondos paralelos.  No hay un aporte máximo preestablecido por la Fundación).

¿Los fondos paralelos podrían ser mi propio dinero o dinero existente de mi organización?

Buscamos dinero nuevo para las artes. Eso significa que debe conseguir que otras personas aporten fondos como los nuestros. Generalmente, solo los aportes en efectivo de fuentes nuevas para su organización o proyecto contarán para el aporte paralelo.

En qué punto debe hacerse el financiamiento paralelo?

Usted tendrá aproximadamente un año desde el momento en que recibe la subvención para igualar nuestro financiamiento. Si se trata de un proyecto de varios años, tendrá alrededor de un año para igualar el monto de la subvención correspondiente a cada año.

¿Se trata siempre de un aporte paralelo dólar por dólar?

Generalmente sí.  En casos aislados (y generalmente para grupos muy pequeños) consideraremos aportes paralelos a un nivel más alto. Asimismo, podríamos exigir una contribución externa mayor por cada dólar que pongamos si su organización ya cuenta con un apoyo financiero sólido.

¿Knight me ayuda a obtener fondos paralelos?

No. Sus mejores recursos para recaudar fondos son las fundaciones comunitarias locales, corporaciones privadas, ingresos obtenidos, donaciones en especie, fondos públicos y micromecenazgo (financiamiento colectivo).

PROCESO

¿Qué se considera ARTE?

Buena pregunta. Hay muchas definiciones, pero nos gusta esta. El uso consciente de destrezas e imaginación creativa. No buscamos proyectos sociales que usen el arte para lograr su objetivo. Buscamos proyectos que se esfuercen en crear buen arte, de alta calidad, en nuestras comunidades.

¿Cómo sé si mi propuesta se ajusta a su idea de arte o innovación?

Este es un desafío relacionado con las ideas y queremos que usted sea creativo y original.  La única manera de saber si su propuesta es idónea para el desafío es presentándola.  Solo tarda alrededor de 20 minutos ofrecer su idea a través de nuestra solicitud en línea.

¿Cuáles son las prioridades de financiamiento de Knight?

Para una explicación completa de la estrategia de Knight Arts, haga clic AQUÍ.

¿Quién revisa mi solicitud?

El personal de Knight con la ayuda de expertos en arte y líderes de cada comunidad. Finalmente, la decisión es del consejo de administración de la Fundación Knight.

¿Qué criterios usarán para evaluar las solicitudes?

Todos los ganadores del Desafío Knight para las Artes deberán tener el arte como punto focal de su proyecto y reflejar un alto nivel de excelencia artística.

Más allá de eso, buscamos ideas que sean auténticas para su ciudad y reflejen las voces y los valores de las comunidades correspondientes.

Y este año también buscamos proyectos que hagan uso de tecnología – ya sea como herramienta para el trabajo de un artista, como manera de atraer y mantener la atención de las audiencias, o como medio de lograr que el arte sea más accesible.  Finalmente, la mejor ventaja es tener una idea artística realmente excelente.

¿Puedo presentar una solicitud si mi proyecto se trata solo de una idea?

Sí.  Las solicitudes pueden ser para proyectos totalmente nuevos o para proyectos en curso.

¿Cuándo se anunciarán los ganadores?

Los finalistas serán anunciados este verano, y los ganadores en el otoño.

¿Qué tan pronto se nos dejará saber sobre la decisión que se tome sobre nuestras solicitudes?

Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico aproximadamente dos meses después del cierre de las solicitudes, ya sea con una invitación a presentar una propuesta completa o con la decisión de rechazar su solicitud.

Si mi propuesta no es aceptada, ¿me dirán el motivo para ello?

Debido a la gran cantidad de solicitudes que recibimos, no podemos compartir con usted los motivos por los que su proyecto fue rechazado.

Si he ganado antes, ¿puedo presentar nuevamente una solicitud?

Sí.

¿Dónde puedo encontrar información sobre ideas ganadoras anteriores?

Aquí están los ganadores anteriores en Detroit, Miami y Akron.

He leído las preguntas frecuentes. ¿Cómo puedo aprender más sobre el desafío o hacer que mi idea sea más competitiva?

El personal de Knight tendrá reuniones en el ayuntamiento y horas de café específicamente para este propósito. Confirme su asistencia a un evento informativo en persona en Akron en kf.org/kacakroninfo o en Detroit en kf.org/kacdetroitinfo. Ya se están organizando sesiones informativas para Miami.

¿Con quién me comunico si tengo preguntas?

Envíe sus preguntas a [email protected].

Gracias.